太極 vs. 跑步 (I)

五天假期的次天。
跑友J 來了一起練跑。跑了一小時多，雙腿不怎麼疲倦。
跟近來勤練太極大概有點關係。
跑步跟太極本來風馬牛，前者講求越快越好，後者雖未至於越慢越好，但與「快」實在沾不上邊。
練習太極時少不免要站樁，也許是尚未到家，至今還是很依靠雙腿肌肉用力支撐。
久而久之，雙腿漸漸就能應付跑步時的運動量...

太極拳 之 分段擊破

五天假期的首天。
學習日語不在話下，同樣一向原地踏步 / 極度慢速前進的太極，今天亦老老實實練了好一陣。
聽從老師教訓，集中練熟幾式：攬雀尾、單鞭、摟膝拗步。
想來，這不就是Divide and Conquer(分段.擊破)的道理。
確實，若從起式一口氣不停的打一遍，有些細節反而未能好好推敲研究。
明早繼續。

由片道到單戀

原來，單程是片道。
片，大概是取了片面之詞裡單方的意思。
再想，才發現日常中文用語裡反而較少採用這意思，都乾脆直接用「單」字算了，例如單戀。
於是很自然就懷疑：
日語裡面，單戀不會就是片戀吧。
又是另一個剛好，剛好溫習時遇上。
不中亦不遠，好像就是「片思」/「片想」之類。

殘念

昨晚看周作人譯本的平家物語，看到一處：
某跳舞女藝人說，從來未受將軍邀請獻技，實在是殘念。
????????????????????????????
殘念？
登時問號如泉湧（至於實際有多少個問號，可參考之前兩行)
什麼是殘念？
還好，個多小時後，剛好溫習日語，又剛好再遇殘念。
夫殘念者，大意即遺憾也。

恍然!!!
可見周日語造詣之深，深入骨髓，以致中內有日，日內有中，
同時亦見在下日語造詣之淺。

有朝一日做個日本講古佬

從小愛看星新一微型小說。
聽說星新一一生寫了一千零一篇，香港台灣譯本加起來，恐怕一半未有。
確實曾想過把所有星新一作品都讀完。
當然，像我其他的宏願一樣，都沒有實現。
今次，為了增強學習動機，買了兩本中/日雙語的星新一作品，附MP3 的CD 呢。
哈，背熟這二十個小小說故事，有朝一日再到日本，遇上小朋友都可以做個講古佬喎話唔埋。

原地踏步

離京都之行尚有一個月。
準備功夫方面嘛...可說是原地踏步。
嗯，實在想在啟程前多了解一些，不然，到達後所見所聞都恐怕只有表面薄薄一層的空殼，完全不知背後內容；良辰美景虛設？
開始用功啦要。

遇上自言自語的同類

午飯後在公司樓下遇上一個自言自語的男子。（題外話：通訊科技日益先進，確定那人自言自語前也實在需要再三端詳。）
自己也是一個會自言自語的人，遇上另一個自言自語的同類，不單未有半點相憐，反而感到不安，這份不安更是雙重的。
到底只是個俗人，免不了把自言自語等同神經病、神經病等同暴力傾向的想當然邏輯。
這是不安之一。
另一重不安，好像還是近年才開始有的。
會不會有一天我也變得這樣，光天化日面對大庭廣眾，未經邀請即口舌失禁自說自話起來。
你或說我語不驚人，我看來明明正正常常好端端一個人，怎會？
不過，正如每對怨偶都在遠古曾經甜蜜相愛，每個當眾自言自語的人，應該也曾和你和我和大家一樣，看起來很正常，甚至正常得有點平凡，平凡得你不會留意。
對吧？